Helping In The Vineyard 網站介紹

    隨著教會在全世界發展迅速，許多文件、教材需要翻譯至不同的語言， Helping In The Vineyard網站的成立就是提供一個協同翻譯的平台，統合大家的才能與時間，加快各類教材的翻譯速度，並有不同難度的方案，提供大家依照自身的時間、語言能力，來做彈性的調整。以下介紹如何協助推動葡萄園的事工。

    首先連上網站 Helping In The Vineyard

  

以上圖片介紹了如何進入翻譯的介面。

至於實際上如何使用這操作介面、詳細的翻譯的過程、論壇的使用、等等，官網上有一個教學影片(重要！)，看完大概就知道怎麼操作了。

ps:英文官網上提供給大家看的入門圖文說明：Getting Started 

其他相關資訊可在 Main Page - Translation Wiki 裡面找到，不過因為使用人數不多，論壇上的文章也不多。
另外，翻譯這本福音研究所的課本(Rel 333 Teachings of the Living Prophets Student Manual)時，有份說明文件可以看看。TRG - TLP Chapter 1 - Chinese

註：Rel 333 Teachings of the Living Prophets Student Manual 第1章基本上已經翻譯完了，請大家可以找完成度比較低的其他章來翻譯。